coll 9 inte japon